越南 🇻🇳 × 台灣 🇹🇼 留學生直播主
Samie佳懿
來自越南、在台灣的留學生，愛唱歌的女孩 🐦🔥 每天直播唱歌、聊天、分享生活——Am I your favorite song?
直播帳號：TikTok @samie9988（2026 年 9 月起；原 @samie_offical 已無法使用）・更新於
觀看直播 ▶誰是 Samie佳懿？
Samie佳懿（Samie，TikTok @samie9988）是來自越南、在台灣的留學生，也是 TikTok 直播主與歌手，以翻唱 Hoàng Thùy Linh（黃垂玲）的越南神曲〈See Tình〉（叮叮噹噹）走紅。她每天在 TikTok 用越南語和中文直播唱歌、聊天，通常在下午與晚上開播（目前沒有固定時間）。她原本的主帳號 @samie_offical（曾累積超過 15 萬粉絲）已無法使用，2026 年 9 月起改在新帳號 @samie9988 直播。seetinh.com 是 Samie佳懿 的官方網站。
越南留學生翻唱〈See Tình〉（越南神曲・叮叮噹噹）
翻唱 Hoàng Thùy Linh（黃垂玲）的越南神曲〈See Tình〉——本站名字的由來。
遇見你的那一瞬間～我就知道我戀愛了 🙈 Anh tính sao đây ạ???
更多翻唱
- 〈50年以後〉中越版
- 〈我將心交給了你〉
關於〈See Tình〉
一首從越南紅遍亞洲的歌。
〈See Tình〉（也拼作 See Tinh，亦常見誤拼為 See Thinh、See Thin）是越南歌手 Hoàng Thùy Linh（黃垂玲）於 2022 年發行的歌曲，在台灣多被稱作「越南神曲」，或依副歌諧音叫「叮叮噹噹」。歌名一語雙關：可讀作越南語 si tình（痴情、為愛痴狂），也可讀作「看見愛情」；中文維基百科條目名為〈痴情〉。〈See Tình〉憑著洗腦的副歌在 TikTok 上爆紅，從越南紅遍日本、韓國、泰國等亞洲各地，也讓許多台灣觀眾第一次認識越南流行音樂。
〈See Tình〉由製作團隊 DTAP 作詞、作曲並製作，2022 年 2 月 20 日作為 Hoàng Thùy Linh（黃垂玲）專輯《Link》的第二支單曲發行；以越南語演唱，歌詞描寫熱戀的心情。這首歌在網路上因副歌「tình tình tình tang tang tính」而得到「叮叮噹噹」（ting ting tang tang）的暱稱，並靠 Cukak 的加速版 remix 在 TikTok 紅遍亞洲。
Samie佳懿翻唱的〈See Tình〉是她最具代表性的影片，seetinh.com 這個網域也因這首歌而得名。想看越南人在台灣用越南語和中文直播唱歌、聊天的日常，追蹤 Samie 就對了。
直播主資料
關於 Samie 的小檔案。
- 名字
- Samie佳懿
- 來自
- 越南 Việt Nam 🇻🇳
- 所在地
- 台灣 🇹🇼
- 語言
- 越南語中文
- 內容
- 唱歌翻唱生活
- 直播平台
- TikTok
- 直播時間
- 每天下午與晚上（時間不固定，以 TikTok 公告為準）
常見問題
關於 Samie佳懿 的常見問題。
Samie 在哪個平台、幾點直播？
Samie佳懿主要在 TikTok 直播，帳號是 @samie9988，她目前沒有固定開播時間，通常在下午與晚上直播（台灣時間，GMT+8），實際時間以她的 TikTok 公告為準。可到 tiktok.com/@samie9988/live 觀看。
Samie 會說中文嗎？
會。Samie佳懿來自越南、在台灣留學，直播時會用越南語和中文（華語）唱歌、聊天。
〈See Tình〉是哪一國的歌、用什麼語言唱？原唱是誰？Samie 翻唱的是誰的歌？
〈See Tình〉是一首以越南語演唱的越南歌曲，原唱是越南歌手 Hoàng Thùy Linh（黃垂玲），2022 年發行，在台灣常被稱為「越南神曲」或「叮叮噹噹」。Samie佳懿翻唱的就是這首歌，也是她最具代表性的影片。
〈See Tình〉是什麼意思？中文叫什麼？
歌名是雙關語：可讀作越南語 si tình（痴情、為愛痴狂），也可讀作「看見愛情」（nhìn thấy tình yêu）；中文維基百科條目名為〈痴情〉。省略聲調符號時常寫成 See Tinh。Samie佳懿翻唱的就是這首歌。
Samie 是哪裡人？
Samie佳懿來自越南（Việt Nam），目前在台灣當留學生。
在哪裡可以追蹤 Samie？
Samie佳懿的官方帳號有 TikTok @samie9988（直播）與 @samie_accphu（生活）、抖音、Instagram @sam_samie_222、YouTube @samie222npth 和 Facebook，全部整理在她的官方網站 seetinh.com。
Samie 直播時，seetinh.com 有什麼功能？
Samie佳懿開播時，seetinh.com 會顯示「直播中」標示，並自動提供她直播的中越雙語即時字幕（由機器語音辨識與機器翻譯產生，可能有誤）。
追蹤 Samie
在這些平台找到她。